Ukrainian Language Pack/languagemissions_f_epc — English @ Weblate: MAINTENANCE UNDER PROGRESS...

Zen

	Key	English	Actions
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail01_description	Your hesitation and inexperience has enabled our enemy to maintain their advantage, presenting our forces with a significant setback.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail01_title	Disaster!
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail02_description	You were unable to fulfill your main tasks, weakening our strategic position.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail02_title	Mission Failed
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail03_description	Despite your best efforts, your plane has been shot down. This battle is over for you.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail03_title	MIA
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win01_description	Your brave actions and excellent skills have greatly improved our tactical situation and prevented the enemy from launching a counter-attack. The initiative is now fully in our hands.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win01_title	Complete Success
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win02_description	Your outstanding actions and great piloting skills have greatly improved our tactical situation and prevented our enemy from launching a counter-attack.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win02_title	Mission Completed
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win03_description	You prevented the enemy from launching a counter-attack and greatly improved our tactical situation, yet you missed an opportunity to strike even harder.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win03_title	Mission Completed
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Mission_Name	Fixed-Wings
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_SITREP_text	Air force base, Altis
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Showcase_Summary_text	Learn how to effectively operate a fixed-winged aircraft and use them to improve the strategic position of your troops.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_rearm_text01	MAINTENANCE UNDER PROGRESS...
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_rearm_text02	1 HOUR LATER
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_titlecard	SHOWCASE: FIXED-WINGS - New Fixed Winged Aircraft, Improved Flight Model, Multi-function Display
	languagemissions_f_epc->STR_A3_StageCName	Win
	languagemissions_f_epc->STR_A3_StageCOverview	The Republic of Altis and Stratis sits at the center of an escalating global conflict. As the world stands on the brink of all-out war, NATO forces join the fray.<br/><br/>Complete the previous episode to unlock the next.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_ffa0	Every Man for Himself
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_ffa1	Epilogue B completed. You chose to escape Altis on your own.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_guerilla_warfare0	Guerilla Warfare
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_guerilla_warfare1	Episode Adapt completed. You have gained the trust of the FIA movement and prepared the way for a NATO invasion.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_peacekeeper0	Peacekeeper
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_peacekeeper1	Epilogue A completed. NATO has accepted the AAF capitulation.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_question_loyalty0	Question of Loyalty
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_question_loyalty1	Episode Win completed. You have chosen your side in the final hour of the invasion.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_tactical_withdrawal0	Tactical Withdrawal
	languagemissions_f_epc->STR_A3_achievements_tactical_withdrawal1	Episode Survive completed. You have survived the AAF attack and escaped Stratis.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_epilogue_end	The End

	Key	English	Actions
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Codename_Guardian	Guardian
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Codename_Hawkeye	Hawkeye
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail01_description	Your hesitation and inexperience has enabled our enemy to maintain their advantage, presenting our forces with a significant setback.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail01_title	Disaster!
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail02_description	You were unable to fulfill your main tasks, weakening our strategic position.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail02_title	Mission Failed
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail03_description	Despite your best efforts, your plane has been shot down. This battle is over for you.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Fail03_title	MIA
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win01_description	Your brave actions and excellent skills have greatly improved our tactical situation and prevented the enemy from launching a counter-attack. The initiative is now fully in our hands.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win01_title	Complete Success
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win02_description	Your outstanding actions and great piloting skills have greatly improved our tactical situation and prevented our enemy from launching a counter-attack.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win02_title	Mission Completed
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win03_description	You prevented the enemy from launching a counter-attack and greatly improved our tactical situation, yet you missed an opportunity to strike even harder.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Debriefing_Win03_title	Mission Completed
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Mission_Name	Fixed-Wings
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_rearm_text01	MAINTENANCE UNDER PROGRESS...
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_rearm_text02	1 HOUR LATER
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_Showcase_Summary_text	Learn how to effectively operate a fixed-winged aircraft and use them to improve the strategic position of your troops.
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_SITREP_text	Air force base, Altis
	languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_titlecard	SHOWCASE: FIXED-WINGS - New Fixed Winged Aircraft, Improved Flight Model, Multi-function Display
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x01_convoypassed_bhq_0	Avenger, What the hell have you been doing?
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x01_convoypassed_bhq_1	I've just been informed that the enemy supply convoy's arrived at Paros.
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x05_heliescaped_mem_0	Control tower to Avenger, too late, we've lost that radar contact. It's almost certainly landed.
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x10_helidestroyedlate_bhq_0	Understood, at least they'll have one less from now on. Over.
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x10_helidestroyedlate_lea_0	Avenger to Crossroads, I've intercepted the helo on its way back.
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x15_mayday_bhq_0	Understood, Avenger, we'll dispatch CSAR ASAP.
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x15_mayday_bhq_1	We'll track your signal. Sit tight and wait for them. Hold on, captain.
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x15_mayday_lea_0	Mayday, Mayday, Avenger's going down! I'm in flames here - I've got to eject!
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x20_landedonground_lea_0	Shit. At least it's better than landing in the sea...
	languagemissions_f_epc->str_a3_showcase_fixedwings_x25_parachutingaboveland_lea_0	Ah, Christ, I'd better avoid those trees...

Loading…

None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_epc — English

English

English 29 characters edited Current translation Read only

10 months ago

Browse all string changes

Things to check

Ellipsis

The string uses three dots (...) instead of an ellipsis character (…)

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

languagemissions_f_epc->STR_A3_Showcase_FixedWings_rearm_text01

Flags

read-only

String age

10 months ago

Last updated

10 months ago

Source string age

10 months ago

Translation file

apl/addons/languagemissions_f_epc/stringtable.en.yml, string 134

Ukrainian Language Pack

languagemissions_f_epc

English

Translate

Source string Source string

Things to check

Ellipsis

Glossary

String information

Key

Flags

String age

Last updated

Source string age

Translation file