Zen

Translation

language_f_enoch->str_a3_c_grabinskie0
English
Grabinskie l.
13/130 · 13
Key English Russian Actions
language_f_enoch->str_a3_c_cfgweapons_v_platecarriergl_wdl0
Carrier GL Rig (Woodland)
Жилет гранатометчика (лесной)
language_f_enoch->str_a3_c_cfgweapons_v_platecarrierspec_wdl0
Carrier Special Rig (Woodland)
Специальный жилет (лесной)
language_f_enoch->str_a3_c_cfgweapons_v_smershvest_01_f0
Kipchak Vest
Жилет Кипчака
language_f_enoch->str_a3_c_cfgweapons_v_smershvest_01_radio_f0
Kipchak Vest (Tactical Radio)
Жилет Кипчака (тактический, радист)
language_f_enoch->str_a3_c_cfgworlds_enoch0
Livonia
Ливония
language_f_enoch->str_a3_c_dambog0
Dambog
Дамбог
language_f_enoch->str_a3_c_deminingdisruptor_01_base_f0
Disruptor
Дробовик для подрыва снарядов
language_f_enoch->str_a3_c_dolnik0
Dolnik
Дольник
language_f_enoch->str_a3_c_drewniki0
Drewniki
Древники
language_f_enoch->str_a3_c_farm0
farm
ферма
language_f_enoch->str_a3_c_farm10
farm
ферма
language_f_enoch->str_a3_c_farm20
farm
ферма
language_f_enoch->str_a3_c_gieraltow0
Gieraltów
Гиральтов
language_f_enoch->str_a3_c_gliniska0
Gliniska
Глиниска
language_f_enoch->str_a3_c_grabin0
Grabin
Грабин
language_f_enoch->str_a3_c_grabinskie0
Grabinskie l.
о. Грабинское
language_f_enoch->str_a3_c_hedrykow0
Hedryków
Хедриков
language_f_enoch->str_a3_c_hrud0
Hrud
Хруд
language_f_enoch->str_a3_c_huta0
Huta
Хута
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_aa_01_weapon_f0
Static Titan Launcher (AA) [LDF]
Стационарная ПУ Titan (зенитная батарея) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_at_01_weapon_f0
Static Titan Launcher (AT) [LDF]
Стационарная ПУ Titan (ПТ) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_gmg_01_a_weapon_f0
Dismantled Autonomous GMG [LDF]
Снятый автономный авт. гранатомет [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_gmg_01_high_weapon_f0
Dismantled Mk32 GMG (Raised) [LDF]
Снятый авт. гранатомет Mk32 (поднят) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_gmg_01_weapon_f0
Dismantled Mk32 GMG [LDF]
Снятый авт. гранатомет Mk32 [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_a_weapon_f0
Dismantled Autonomous MG [LDF]
Снятый станковый пулемет [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_high_weapon_f0
Dismantled Mk30 HMG (Raised) [LDF]
Снятый пулемет Mk30 (поднят) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_support_f0
Folded Tripod [LDF]
Сложенная тренога [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_support_high_f0
Folded Tripod (Raised) [LDF]
Сложенная тренога (поднята) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_weapon_f0
Dismantled Mk30 HMG [LDF]
Снятый пулемет Mk30 [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_mortar_01_support_f0
Folded Mk6 Mortar Bipod [LDF]
Сложенная сошка миномета Mk6 [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_mortar_01_weapon_f0
Folded Mk6 Mortar Tube [LDF]
Сложенный ствол миномета Mk6 [ВСЛ]
Key English Russian Actions
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_frequencyToString_Hz4
THz
ТГц
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_frequencyToString_Hz5
PHz
ПГц
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_frequencyToString_Hz6
EHz
ЭГц
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing0
PULSING
ПУЛЬСИРУЕТ
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing1
DO NOT MOVE INSTRUMENT
НЕ ДВИГАЙТЕ ИНСТРУМЕНТ
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing2
COMPLETED
ЗАВЕРШЕНО
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing3
UNKNOWN SAMPLE
НЕИЗВЕСТНЫЙ ОБРАЗЕЦ
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing4
FAILED
ОШИБКА
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing5
CANCELED
ОТМЕНЕНО
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing6
ID
ИДЕНТИФИКАТОР
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing7
IN RANGE
В ДИАПАЗОНЕ
language_f_enoch->STR_A3_C_fnc_probingBeam_fired_pulsing8
OUT OF RANGE
ВНЕ ДИАПАЗОНА СВЯЗИ
language_f_enoch->str_a3_c_gieraltow0
Gieraltów
Гиральтов
language_f_enoch->str_a3_c_gliniska0
Gliniska
Глиниска
language_f_enoch->str_a3_c_grabin0
Grabin
Грабин
language_f_enoch->str_a3_c_grabinskie0
Grabinskie l.
о. Грабинское
language_f_enoch->str_a3_c_hedrykow0
Hedryków
Хедриков
language_f_enoch->str_a3_c_hrud0
Hrud
Хруд
language_f_enoch->str_a3_c_huta0
Huta
Хута
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_aa_01_weapon_f0
Static Titan Launcher (AA) [LDF]
Стационарная ПУ Titan (зенитная батарея) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_at_01_weapon_f0
Static Titan Launcher (AT) [LDF]
Стационарная ПУ Titan (ПТ) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_gmg_01_a_weapon_f0
Dismantled Autonomous GMG [LDF]
Снятый автономный авт. гранатомет [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_gmg_01_high_weapon_f0
Dismantled Mk32 GMG (Raised) [LDF]
Снятый авт. гранатомет Mk32 (поднят) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_gmg_01_weapon_f0
Dismantled Mk32 GMG [LDF]
Снятый авт. гранатомет Mk32 [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_a_weapon_f0
Dismantled Autonomous MG [LDF]
Снятый станковый пулемет [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_high_weapon_f0
Dismantled Mk30 HMG (Raised) [LDF]
Снятый пулемет Mk30 (поднят) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_support_f0
Folded Tripod [LDF]
Сложенная тренога [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_support_high_f0
Folded Tripod (Raised) [LDF]
Сложенная тренога (поднята) [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_hmg_01_weapon_f0
Dismantled Mk30 HMG [LDF]
Снятый пулемет Mk30 [ВСЛ]
language_f_enoch->str_a3_c_i_e_mortar_01_support_f0
Folded Mk6 Mortar Bipod [LDF]
Сложенная сошка миномета Mk6 [ВСЛ]

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Ukrainian Language Pack / language_f_enoch — Russian

Grabinskie l.
о. Грабинское
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
language_f_enoch->str_a3_c_grabinskie0
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
apl/addons/language_f_enoch/stringtable.ru.yml, string 1661