Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
PULSAR: Lost Colony 2% 10,443 148,619 862,796 2 10,444 0 0
Ukrainian Language Pack 95% 1,389 14,451 84,138 1,389 33 0 0

Overview

Language code uk
Aliased language codes ua, ua_ua, uk_uk, ukr
Text direction Left to right
Number of speakers 29,348,975
Plural: Default plural 40 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,327 349,581 2,120,813
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 69% 27,495 53% 186,511 55% 1,173,879
Translated 69% 27,495 53% 186,511 55% 1,173,879
Needs editing 26% 10,441 42% 148,560 40% 862,461
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 10,477 42% 148,717 40% 863,379
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 1,391 4% 14,510 3% 84,473
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 192 changes 0 changes 5,032 changes 0 changes 28 changes 0 changes 7,520 changes 0 changes 22,660 changes 0 changes 2,669 changes 0 changes 0 changes 19,028 changes 0 changes 1,411 changes 4,524 changes 166 changes 61 changes 5 changes 0 changes 0 changes 533 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

349 k
Hosted words
39,327
Hosted strings
69%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+68%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_epb — Ukrainian

Committed changes 13 days ago
User avatar brezerk

New translation

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_epb — Ukrainian

Looks like another raid on our position for weapons and vehicles - I don't think we can continue to hold them off.
Схоже на черговий рейд на наші позиції за зброєю та технікою. Боюся, що довго ми так не зможемо їх стримувати.
2 weeks ago
User avatar brezerk

New translation

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_epb — Ukrainian

Griffin, this is Spartan-Actual, we have multiple enemy contacts at the Oreokastro depot.
Гріфон, це командир Спартан, спостерігаємо численні ворожі контакти на депо в Ореокастро.
2 weeks ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_beta — Ukrainian

The "apl/addons/languagemissions_f_beta/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / 3den_language — Ukrainian

The "apl/addons/3den_language/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_warlords — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_warlords/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f — Ukrainian

The "apl/addons/languagemissions_f/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_curator — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_curator/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / languagemissions_f_epb — Ukrainian

The "apl/addons/languagemissions_f_epb/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
User avatar brezerk

Resource update

Ukrainian Language Pack / language_f_epb — Ukrainian

The "apl/addons/language_f_epb/stringtable.uk.yml" file was changed. a month ago
Browse all changes for this language